Tuesday, November 25, 2008

What? Today is my birthday

早上跟往常一样,我看了眼睡熟的阿在就下楼了。到了办公室才想起来连Happy Birthday都没有跟他说。据LG电话汇报,阿在自己半睡半醒躺在床上忽然睁眼大叫一声: What? Today is my birthday! 一脸诧异的样子让爸爸忍俊不已,赶紧献上祝福。早饭是刚下飞机不到24小时的爷爷奶奶准备的,连午饭都一并准备好了,是面条,可惜我这个晕头老妈又忘了装进lunch bag了。阿在兴奋的告诉奶奶,I’m already four today! 爸爸赶紧提醒,奶奶听不懂你说的。阿在就说,奶奶,我今天已经四岁了!爸爸就乐了,翻译的还挺准。

昨天我请病假,送阿在去幼儿园,还没进教室门,正脱衣服,一帮孩子就争相跑出来问今天是不是阿在生日?老师赶紧过来让孩子们回教室,说是明天,不是今天。我被孩子们的友谊和对生日的兴奋着实感动了一把。今天,他爸爸带着气球和蛋糕水果进门的时候,更是被一堆小朋友们围着说Happy Birthday。电话那头的我能想象阿在笑得像朵花的脸。

1 comment:

豆果妈 said...

Happy belated birthday to A Zai!